Loading...

25 Mar 2026 02:58

OTT & Streaming

Streaming services have unlocked huge potential for language content, reveals Ormax report

Streaming services have unlocked huge potential for language content, reveals Ormax report

Streaming services have unlocked huge potential for language content, reveals Ormax report

Streaming services have unlocked huge potential for language content, reveals Ormax reportThe report, titled ‘The Ormax OTT Audience Report: 2022’, is an in-depth profiling of Indian SVOD & AVOD audience

Media consulting firm Ormax Media announced the release of its latest research report on the Indian streaming category, titled The Ormax OTT Audience Report: 2022. The report, based on research conducted across more than 6,000 SVOD & AVOD audience in urban India, is India’s largest profiling study on the streaming category.

As per Ormax Media’s 2021 estimates, India’s digital video audience universe stood at 353.2 Million, of which 31% were SVOD audience while the remaining (69%) were AVOD audience. In this follow-up report, the SVOD and AVOD groups have been profiled in depth, on various aspects of their digital video consumption, such as viewing behaviour, languages, format & genre preference, subscription drivers & barriers, media habits, etc. The report is now available for subscription for streaming platforms, brands and content producers.

The report reveals that the audience are watching content across multiple languages, because of the presence of dubbing and subtitling options that are widely available, especially on SVOD platforms. An Indian SVOD audience watches content in 4.6 languages on an average. A large share of audience of content in the four South Indian languages comes from outside their native state. For example, 88% Malayalam content viewers are from outside Kerala, while 82% Tamil content viewers are from outside Tamil Nadu. The AVOD outlook on language content is more conservative, primarily because of the low presence of multi-language dubbing on AVOD services, including YouTube.

Dubbing has also fuelled the growth of English and other foreign language content, including Korean. 65% SVOD audience and 43% AVOD audience in urban India watch English language content, though a sizeable section among them (more than half) prefer to watch it in an Indian language via dubbing.

Average number of languages of content consumption among SVOD audience are higher in the Southern states, with Karnataka leading with an average of 5.7 languages. UP, Rajasthan, MP & Chhattisgarh rank the lowest on this measure, at an average of less than four languages.

Speaking about the report, Shailesh Kapoor, Founder & CEO, Ormax Media, said: “Streaming is a fast-growing category in India, and hence, it is important for content creators and marketers to constantly upgrade their understanding of the audiences, their taste, their viewing habits, and their viewing triggers. This report is a comprehensive update on how the behaviour and choices of Indian OTT audience have evolved over the course of the pandemic years, where there was unprecedented exposure to streaming content”.

Speaking about another key finding besides the growth of multi-language content, Kapoor said: “A lot of AVOD content is being made in India today with an SVOD lens. However, this report reveals that the formats and genres preferred by SVOD and AVOD audience are significantly different from each other. Since streaming has come up in India only recently in a big way, a lot of content greenlighting in the category has happened on instinct so far, without any robust consumer data to aid the decision-making process. The Ormax OTT Audience Report is our endeavour to help platforms make more informed content choices”.

As an aside, we are often asked if the OSIL lists are based on box office data, social media presence or endorsements undertaken by film stars. The answer is that they are not. All OSIL reports are based on primary research, where audience are asked to name their favorite stars. Their choices may get impacted by the three factors listed above. But we do not explicitly account for these factors. These factors must cut through to the audience, and reflect in their favorite star choices, to have an impact in the OSIL reports.

(Visited 19 times, 1 visits today)
peri hokiperihokiduta76duta 76ABC1131 - MPO SLOTABC1131 Bandar Slot Togelmix parlay agen slot qrisMPOGALAXYslot thailandAWSBETkincir88ABC1131ABC1131 LOGINhttps://abc1131.hartanzah.com/https://www.abc1131.it.com/aws langkah praktis mahjong rtpaws metode modern mahjong historisaws pendekatan adaptif mahjong risikoaws strategi multiplier olympus dinamisaws transformasi digital mahjong transparanaws data rtp pola harianaws dinamika rtp speed wildbanditoaws rekap rtp variansi sesiaws simulasi rtp perhatian pemainaws vitalitas rtp live serveraws pendekatan sistemik mahjong kombinasiaws perencanaan olympus multiplier konsistenaws strategi rtp teknologi informasiaws studi rtp keputusan sesiaws taktik bertahan mahjong penggunae3 jangan keliru lagi ritme bermain cepat ternyata kurang efektif di mahjong wayse3 kajian slot online mengenai pergerakan mahjong ways dari sudut data permainane3 kelihatan sepele tapi bermain cepat bisa membuat peluang bonus menurune3 kesalahan umum pemain mahjong ways terlalu ngebut saat mengejar bonusaws aktivitas server momentum mainaws cara scatter x500 pragmaticaws dinamika rtp mahjong wawasanaws langkah praktis pola rtpaws live rtp grafik fluktuasiaws metode winrate rtp variansiaws metrik rtp data historisaws observasi pola rtp mahjongaws pemahaman rtp tren permainanaws perkembangan starlight frekuensi scatteraws revolusi ai mahjong learningaws rtp live pgsoft navigasiaws stabilitas rtp algoritma mahjongaws teknik pola rtp mahjongaws kajian mendalam strategi rtp digitalpertumbuhan mahjong wins eksklusif cloud 2026tata kelola dana mahjong wins 3 alur sesiperencanaan sesi mahjong ways 1 lebaran 2026edukasi probabilitas bermain mahjong wins rasionaloptimalisasi fitur putaran gates of olympusperan big data strategis mahjong wins premiumaws ai mahjong rtp sinkronisasiaws data spin mahjong tujuanaws jam malam rtp pragmaticaws kepercayaan diri free spinaws mahjong wins scatter hitamaws mindset pola analisa spinaws mitos jam malam rtpaws multiplier data historis spinaws pemahaman rtp pgsoft harianaws ritme lucky neko aluraws scatter emas rtp tinggiaws scatter hitam rtp turunaws scatter merah mahjong tempoaws starlight scatter modal recehaws strategi gates olympus kosongaws strategi pemain lama stabilaws tren rtp scatter mahjongaws update mahjong pola emasaws wild bandito pola trenaws x500 scatter pola praktistaktik indikator balikan mahjong wins profit konsistenmetode aman ritme sesi mahjong winskajian volatilitas pemilihan sesi pragmatic playevaluasi multiplier gates of gatot kacaterobosan rendering visual mahjong wins eksklusifstrategi modal adaptif mahjong wins real timekolaborasi mahjong scatter titik ampuh kemenanganmahjong wins transisi halus scatter hitamscatter hitam hadir penanda mahjong winsmahjong ways arah pemain perkalian besarscatter hitam alur mahjong gejala haluskonsentrasi menurun bergeser mahjong waysmahjong bergerak menuju fase scatter hitammahjong ritme konsenstrasi lagi stabilperubahan sunyi mahjong terasa scattersaat scatter hitam hadir konsisten mahjong Top